Let It Follow

De WikiFur, la enciclopedia furry
Saltar a: navegación, buscar
Let It Follow (Versión de Pepper Coyote)
Imagen del álbum Transition.

Lanzamiento
  • 14 de Marzo del 2011
  • 8 de Marzo del 2014
  • 26 de Septiembre del 2014
Grabación 2011
Duración 4:51
Género Folk, Pop, Rock
Autor(es)
Productor(es) Pepper Coyote
Formato(s) Digital, MP3, CD.

Es una canción escrita por Tim Bales (Tirith) que ha sido grabada y lanzada por James Clark (Pepper Coyote). La canción fue publicada en Furaffinity y en Bandcamp en el álbum Transition de la banda Look Left. Tiempo después Tirith lanzaría su propia versión de la canción en 2012 publicándola en su cuenta de Furaffinity.

Origen[editar]

La canción fue hecha con motivo de una colaboración entre ambos, siendo Tirith quien toca la guitarra en la primer grabación publicada de la canción en las cuentas de ambos en Furaffinity.[1][2] Posteriormente Pepper Coyote realizaría una re-grabación en 2014 en la cual incluiría más instrumentación junto con un "final oculto"[3] y que luego incluiría en el álbum Transition de su banda Look Left.[4]

Versión de Tirith[editar]

Existen hasta el momento dos grabaciones de Let It Follow por parte de Tirith que han sido publicadas. Fue re-grabada el 28 de Febrero del 2018 a petición del usuario Storok en Furaffinity, en la cual agregó nuevos arreglos vocales, siguiendo el mismo patrón musical de la primer versión.[5]

Let It Follow (Versión de Tirith)
Imagen utilizada para la publicación de la canción en Furaffinity.

Lanzamiento
  • 26 de Julio del 2012
  • 28 de Febrero del 2018
Grabación
  • 2012
  • 2018
Duración
  • 4:02
  • 4:04 (segunda versión)
Género Folk, Pop
Autor(es) Tirith
Productor(es) Tirith
Formato(s) Digital, MP3
Extracto de la canción de Tirith del 2018.

Letra y traducción[editar]

Letra en Inglés:

So many nights, I find myself staring at the stars in the skyㅤ

They're daring me to move, right?ㅤ

Just daring me to move...right?ㅤ

Days go by, I find myself wandering in the moonlightㅤ

It's giving me the eye, right?ㅤ

Just pushing me aside...ㅤ


You might never understandㅤ

Why you have the time to spendㅤ ㅤ


Coro:

But when the day comes you'll be running again

Chased down by the darkened lines of your shadowㅤㅤ

It's a life you could leave it behindㅤㅤ

But for now, you let it followㅤㅤ ㅤ


(se repite el coro)


And with time, you'll feel a bit better; you'll be alrightㅤ

You'll forget about a past, right?ㅤ

Yeah, forget about the past...right?ㅤ

Hey you know, it's easier to let it go, right?ㅤ

It's only harder when you fightㅤ

It gets darker every nightㅤ ㅤ


You might never understand

Why you have the time to spend ㅤ

(se repite el coro cuatro veces más hasta el final)ㅤ ㅤ

Letra en Español:

Tantas noches me encuentro mirando a las estrellas en el cielo

Me desafían a moverme, ¿sí?ㅤ

Sólo desafían a moverme... ¿sí?ㅤ

Los días pasan, me encuentro vagando a luz de la lunaㅤ

Me están dando la mirada, ¿sí?ㅤ

Sólo empujándome fuera...ㅤ


Quizás nunca entiendasㅤ

Por qué tienes el tiempo para gastarㅤ


Coro:

Pero cuando el día llega estarás corriendoㅤ

Perseguido por las líneas oscuras de tu sombraㅤ

Es una vida que podrías dejar atrásㅤ

Pero por ahora la dejas seguirㅤ


(se repite el coro)


Y con el tiempo te sientes un poco mejor; estarás mejorㅤ

Te olvidarás de un pasado, ¿sí?ㅤ

Yeah, te olvidarás del pasado... ¿sí?ㅤ

Hey, tu sabes que es fácil dejarlo ir, ¿sí?ㅤ

Es sólo difícil cuando peleasㅤ

Se oscurece a cada nocheㅤ

Quizás nunca entiendasㅤ

Por qué tienes el tiempo para gastarㅤ ㅤ

(se repite el coro cuatro veces más hasta el final)

Referencias[editar]

  1. Grabación de Pepper Coyote en su cuenta de Furaffinity. Revisado el 24 de Enero del 2022.
  2. Grabación de Pepper Coyote en la cuenta de Tirith. Revisado el 24 de Enero del 2022.
  3. Grabación hecha en 2014 de Pepper Coyote. Revisado el 24 de Enero del 2022
  4. Grabación incluida en el álbum. Revisado el 24 de Enero del 2022.
  5. Re-grabación de Tirith

Enlaces externos[editar]