Revolver Gabrielle
 El contenido de esta página es un esbozo. Ampliándolo ayudará a mejorar WikiFur.
|
| Revolver Gabrielle | |
|---|---|
 | |
| Lanzamiento | ㅤ
|
| Duración | ㅤ
|
| Género | Folk rock |
| Autor(es) | Ryder P. Altaire |
| Productor(es) | Ryder P. Altaire y Shane Wofford |
| Formato(s) | Digital, MP3 |
Revolver Gabrielle es una canción compuesta y publicada por Ryder Altaire, que ha sido publicada inicialmente de forma individual y posteriormente en el EP Guam del grupo Proa. La canción se posiciona como sexta entre Seattle: Passage II y The American Day Begins.
Letra y traducción[editar]
La canción describe la personalidad y la imagen de una bruja que toma el nombre de Gabrielle, siendo alguien que tiene el poder para invocar seres del infierno o realizar hechizos con intenciones desconocidas. La letra fue modificada en la segunda versión, en lugar de "painting" se agregó "palace".
| Letra en Inglés: | ㅤ
Yes, she made a pilgrimage To the palace of her own image She has blood running down her spine And a missile in her eye
You think she wanted to destroy The city in her mind? But you can't tell, as you know so well Her sickness makes you blind
Oh, count the days you spent with her She summons a horse from hellㅤㅤ Your fingers slough off from your joints But they might as well with Revolver Gabrielle With Revolver Gabrielle (se repite tres veces)ㅤ
To her blood planet's heritageㅤ Serrated knives tied to her thighsㅤ As her hair burnt entire skiesㅤ
You think she spat on mother nature As her guts turned inside out? But that don't matter, she rings in your ears Her spits turn into shouts
Oh, count the hours that you lost Imprisoned by her spell You only survive thanks to forbidden pacts Look how far you fell with Revolver Gabrielle With Revolver Gabrielle (se repite el último verso hasta el final)ㅤ ㅤ |
| Letra en Español: | ㅤ
Ella hizo una peregrinación Al palacio de su propia imagen Tiene sangre corriéndole por la espina Y un misil en su ojo
¿Acaso piensas que quiso destruir La ciudad dentro de su cabeza? Pero no lo puedes discernir, lo sabes muy bien Su enfermedad te vuelve ciego
Oh, cuenta los días que pasaste con ella Ella invoca un caballo del infierno Tus dedos se desprenden de sus articulaciones Pero podrían hacerlo también con Revolver Gabrielle Con Revolver Gabrielle
Al planeta de su propia sangre Cuchillos aserrados atados a sus caderas Mientras su cabello quema los cielos
¿Acaso crees que escupió sobre la madre naturaleza Cuando sus entrañas salieron de su lugar? Pero eso no importa, ella suena en tus oídos Sus escupitajos se vuelven gritos
Oh, cuenta las horas que has perdido Preso por su hechizo Tu sólo sobrevives gracias a pactos prohibidos Mira qué tan bajo has caído con Revolver Gabrielle Con Revolver Gabrielle (se repite el último verso hasta el final)ㅤ |
Personal[editar]
- Piano, voz: Ryder.
- Guitarra, bajo, caja rítmica: Shane Wofford.